元朝为什么流行简化字

赢政221

元朝为什么流行简化字

       其实认为简体字是1949年以后出现是很多人的一个误解。第一次在古书里面见到简体字，是旁听历史系的课，跟着实习的时候，也是吓了一大跳，赶紧找先生，说不得了，发现伪书了啊。  
　　识别伪书慢慢的成了一门学问，伪书虽然巧妙，专家依然可以通过各种手段分辨出来，比如，古书 两页中间的装饰，各朝有不同的特点，虽然不引人注意，在专家眼里却如同作案线索一般。我的教授曾经给我们看一本自称南宋理宗年间的刻本，别的无从分辨，而书页间装饰着娟秀的鱼尾纹，这就漏了底，因为这种精巧的花饰要到明朝才有，南宋，都是肥厚的粗黑口花纹呢。
　　当然字体也是一个重要依据，不过，我看的这本是元朝的，居然出现了简体字，这不是假得太过火吗？
　　老先生看了看，让大家都停下，拿这个作例子，给我们讲了讲简体字的来历，原来，简体字出现于隋唐，盛于元代（元朝可是大张旗鼓实行种族歧视的时代，这个时代盛产的东西能是什么好东西吗？），居然比我们的认识早了几百年。
　　据说，简体字的祖宗，是草书，不过这东西没有多少人认识，所以简化是简化了，和爱因斯坦的相对论一样，能明白的没几个。中国的文字，历经唐宋，还是繁体字占绝对的上风。
　　但是到了元朝就完全不同。
　　元朝知识分子从庙堂里被赶了出来，人称“八娼九儒十乞丐”，老九，就是那时候落下的话把。唐宋艺术的巅峰 ——诗词，在元代不再绚烂，新的艺术形式——元曲诞生了。元曲，是简化字的温床。元曲分为散曲和杂剧，从名字就可以看出来，这不是庙堂之上的堂堂之作，而是市坊间流传的郑人那种“靡靡之音”。换句话说，就是现在的流行歌曲，通俗小说。元朝的人多不读正经书而喜欢通俗文学，——经书读多了不也是臭老九吗？文字掉了价，更多的和市井干体力活儿的，大姑娘小媳妇发生了关系。
　　这就是市场经济了。和今天流行音乐一样，一说某歌星出新专辑啦！满街的红男绿女半夜就排队去。当年元曲的四大家关汉卿， 白朴， 马致远，郑光祖有了新的作品出来，其轰动效应也大体如此。排队买专辑是音像商店的大吉利市，新的元曲出来，就是当时书坊赚钱的主要手段了。
　　流行么，赶时间就成为非常重要的事情。就像今天盗版书一样，元代的图书里面，错别字的概率也极为惊人。同时，大家都发现，咱们汉字的笔划太复杂，刻版简直要命，于是，老板们就绞尽脑汁简化这些汉字——只要文化也不太高的读者能猜出是什么来就行了 嘛。这也是读者群决定的，如果象唐宋刻的经书，类书，都是皇上老儿，府相大人来看的，哪个敢糊弄事？
　　老先生说元代已经出现了6000个以上的简体字，49年以后的汉字简化运动，不过是一个“追认”的过程，追认了其中不到3000个字而已，元朝的时候，汉字比现在还简化。
　　题外说一点，这个汉字简化运动到明朝的时候遭到重创。因为明代主张复古，文化管制严厉。

明况

历史上简体字主要流行在民间，蒙元时代社会整体文化水平都下降了，士大夫阶层被打压，流行的是市井平民文化，比如杂曲戏剧等。这些通俗文化的主要受众是平民，简体字自然会用的多些。

至于有人认为简体字是蒙古人学习和改造汉字的结果，这个观点我觉得是错误的。蒙古人毫无文化基础，学习汉语只有接受的地位，繁体简体都只能是照本宣科的学，而且总人口数很少，根本不足以对汉字的发展造成直接影响。

同理，汉语特别是北方方言和普通话的发展变化也是这个道理。

明况

另外说一下，现在民间仍然有自发的汉字继续简化现象。比如有的乡村的标语：“严厉打击车匪路霸”，其中的“霸”字就进一步进行了简化，写作上面一个“雨”字头，下面一个“八”字。虽然有点可笑，但是一看还是能认识。

为什么会这样，其实是有实际的需求的，原因可能有三点：

一、写标语的文化水平不高，不会写“霸”字。
二、霸字笔画多，刷标语的时候费劲。
三、就算写出这个霸字很多村民可能都不认识，还不如那个简化的能认的人多。

以上原因有文化的人往往是不屑的，他们又不会去刷标语，但基层实际的确会面临这样的问题。

类似的情况还有很多，所以基层民间这种简化应运而生。

赢政221

明况 发表于 2013-9-9 11:31
历史上简体字主要流行在民间，蒙元时代社会整体文化水平都下降了，士大夫阶层被打压，流行的是市井平民文化 ...

蒙古人的文字是字母文字  最早採用的是回鶻文來拼寫蒙古文字  但使用起來不方便

回鶻文史29個字母  而蒙古文是34個字母

契丹人和蒙古人同族   但漢化率很高